Liebe Leserschaft,
wir sitzen hier gerade im Accra Shopping Mall Center und haben uns eben eine deftige pizza reingeschoben. Aber das ist eine Ausnahme.
Momentan warten wir darauf ein paar Bilder hochladen zu koennen- hoffentlich klappt's! heha... woooow

Ja, sonst geht grad nix. Daniel. Weihnachstmuetzen. Schuhe. Donuts. Kokrobite. Genug des Brainstorming

Hallihallo meine lieben Deutschen,
da wir alle so viel von blogeintraegen im allgemeinen halten - hier ein neuer:

Nachdem unsere erste Malariawelle ueberstanden war, habe ich (Julia) letzte woche erneut fieber gekriegt. Wir sind also wieder in unsere lieblingshauptstadt gefahren und ich durfte in unserem Stammkrankenhaus diverse (sehr unangenehme, aber fuer aussenstehende amuesante) tests ueber mich ergehen lassen. Bei der auswertung sind sich die aerzte allerdings noch nicht so einig. Vielleicht habe ich einen Malariaparaisten in mir, der einfach nicht recht ausbricht, oder aber (und diese version klingt ziemlich vielversprechend), ich habe etwas schlechtes auf der strasse gegessen. Die aerzte meinen aber ich soll mir keine sorgen machen... okay!
Marine und Marie haben meine krankheitsphase genutzt um unsere ghanaische Rundreise auszuarbeiten. Ich wuerde die route jetzt beschreiben aber ich hab da noch ein defizit. Wir werden ab dem 4. Dezember auf jeden fall das land erkunden, hauptsaechlich an der kueste entlang. Das heisst natuerlich auch, dass unsere regelmaessigen blogeintraege eventuell etwas seltener werden..

Genug fuer heute, wir berichten, wenn es etwas zu berichten gibt. Den Kindern geht es gut, sie jagen uns rund ums Haus. Ein echter Spass, vor allem weil wir hier nicht nur brauner sondern vor allem dicker werden.

Malaria Teil 2!

Hey liebe leute :) ich bins Marine , ich bin zurueck !! ja also mir gehts wieder richtig richtig gut und ich glaube das gerade erst verlorene gewicht hab ich auch schon wieder draufgefressen ( entschuldigen sie die wortwahl).leider kann ich die shift-taste nicht oefter verwenden, weil mir das einfach zu anstrengend ist und weil ich das duch langjaehriges icq-schreiben nicht mehr gwohnt bin :)
aaaalso
nach der richtigen diagnose und passender medizin dachte man hui jetzt gehts bergauf ( zumindest dachte das jule) ... marine und ihre weibliche intuition wussten natuerlich gleich unterbewusst : ok, bei mir verlauft malaria einfach anders. und so wars dann auch. bei meinem glueck hat die medizin nicht gewirkt, da meine verdauung nicht mitgespielt hatte und diese die medizin auf zwei verschiedene arten ganz schnell wieder aus meinem koerper hinausbefoerderte. danke nochmal dafuer :). also hiess es nach 3 tagen zurueck ins krankenhaus und dort erstmal 3 tage bleiben.infusion und alles war dabei. die medizin dort war dann echt krass, es war quinnin ( wer lust hat kann googlen, ich mach das erst zu hause ich will gar nicht wissen was das so alles im koerper anrichten kann :)). auf jeden fall hoert man so lange man quinnin nimmt nicht richtig, das ist ein wirklich ganz ganz schrecklicher zustand. und jule ist die ganzen 3 tage bei mir geblieben. das war sehr sehr lieb :). ja im krankenhaus wurde man dann auch um 5 uhr geweckt zum blutdruckmessen und fiebermessen , was alles noch verstaendlich war. wieso aber kam um halb 6 der putzmann?? und wieso setzen sich krankenpfleger bis um 11 uhr abends zu uns ins zimmer und befragen und ueber perleneketten die wir tragen?? fragen ueber fragen. allerdings habe ich einen ganz netten pfleger kennengelernt, der mir noch danach sms geschrieben hat um mich an die einnahme meiner medizin zu erinnern.naja jedenfalls gings danach zum glueck bergauf und jetzt bin ich wirklich wieder komplett fit, das ganze hat ja nur etwa 2 wochen gedauert :). ich kann euch aber entwarenen : normalerweise verlauft malaria harmloser. damit will ich sagen : man ist etwa 3-5 tage krank und das wars dann auch, aber ich finds immer ganz schoen wenn man was besonderes ist :)
so wie gesagt jetzt gehts mir wieder gut, wir waren am wochenende auch wieder mit ein paar kids am strand und diese fanden es wie immer ganz toll und wir hatten natuerlich auch unsere freude dabei :)
gestern als wir laura zum flughafengebracht haben haetten wir beinahe in accra uebernachten muessen, da es schier unmoeglich war ein tro-tro zu dieser zeit zurueck nach kasoazu bekommen, von bawjiase ganz zu schweigen. zum gleuck haben wir den nettesten ghanaer der welt kennengelernt, der und den ganzen weg begleitet hat und uns die ganze zeit geholfen hat :) an dieser stelle : gideon du bist unbezahlbar!!
ja und ansonsten, was war so los?? achja in bawjiase war gerade ein wochenende des feierns ( ich nenns jetzt einfach so).... eine vereinigung namens afla hat was auch immer gefeiert und wir waren eingeladen. mit betrunkenen ghanaischen maennern zu tanzen ist fuer uns kein spass und ich meide es deshalb lieber :P und wir waren am freitag zum ersten mal bei einem ghanaer zu hause zum lunch eingeladen. das essen war echt gewoehnungsbeduerftig aber wir haben uns echts ehr ueber die einladung gefreut! so das wars, denn meine internetzeit wird kanpp!
wir vermissen euch sehr ( ich denke einfach mal, dass jule das auch tut)
liebste gruesse aus dem mittlerweile unertraeglich heissen ghana

Die Krankheitsphase

So, da Marine dieses Mal verhindert ist, wird mir die zweifelhafte ehre zu Teil unseren blog zu vervollstaendigen. Und es ist mir durchaus bewusst, in welch grosse fussstapfen in dazu treten muss. Ungefaehr groesse 36, aber an einem fuss eher groesse 37. Wie dem auch sei,

Marine hat/ hatte Malaria. Julia hatte eine Blasenentzuendung und verdacht auf Malaria. Ja es hat uns tatsaechlich erwischt. All die liebgemeinten Ratschlaege unseres Tropenarztes haben wenig genutzt, ich kann an dieser stelle eine malariaprophylaxe nur empfehlen. Die Geschichte dazu ist schon etwas laenger. Nachdem Marine Freitag nachmittag fieber bekam, sind wir in die naechstgelegene Klinik gefahren um dort einen Malariatest zu machen. Leider schliesst das labor dort leider schon "ziemlich zeitig", d.h. wir mussten am naechsten Tag wiederkommen. In der Nacht war marines fieber weiter gestiegen, in er KLinik allerdings war der test negativ. Der arzt merkte lediglich an, dass Marine eventuell zu viel gearbeitet haben koennte. Eigentlich unmoeglich ..:) . Trotzdem waren wir beruhigt und fuhren zurueck. Das Fieber stieg allerdings weiter und erreichte schliesslich die 40 -Grad- Marke. da wurde es dann doch ungemuetlich. Passenderweise hatte ich in dieser Nacht ebenfalls fieber bekommen, deshalb entschieden Marine und ich 2 stunden nach accra zu fahren um uns dort in einer KLinik behandeln zu lassen. Die Fahrt in einem beengten Trotro mit stetig steigendem Fieber war wirklich furchtbar. Trotzdem kamen wir an und bekamen nach einem blut- und urintest unsere diagnose. Mit den passenden Medikamenten wurden wir dann wieder nach Hause geschickt.

Es geht noch weiter, allerdings ist meine Zeit im Internetcafe gleich um. Bei naechster gelegenheit folgt der 2te teil der geschichte. (Dann hoffentlich wieder von Marine) Bis dann, take care!

Back in Bawjiase

Ja liebe leute, der accratrip war cool, aber nun sind wir wieder zurueck und frisch am werk als fleissige kindergaertnerinnen. das heisst eigentlich eher kindergartenlehrerinnen. wir sind gerade voll beim ABC und der unterricht an der s tafel macht echt spass, doch sobald es um stillarbeit geht wirds etwas schwieriger, um nicht zu sagen total chaotisch. raufereien auf dem boden und laufen ueber tische haben wir selbst noch "nie" waehrend dem unterricht erlebt! nein aber ganz so schlimm ist es auch nicht, es ist manchmal auch wirklich lustig und manche kinder sind auch echt aktiv dabei, zwar nicht alle, aber das ist ja ueberall so. :)
leider waren wir am dienstag umsonst in accra um unsere vermeintlich fertige visumsverlaengerung zu holen ( wofuer wir sogar einen termin hatten!!) abzuholen. sie war leider nicht fertig und nachdem wir 3 stunden lang warteten wurden wir auch endlich darueber in kenntnis gesetzt . sowas ist einfach schoen :). naja wenigstens haben wir jetzt endlich mal eine speicherkarte fuer unsere kamera, aber leider wissen wir nicht wo wir die bilder hochladen koennen, den im internetcafe ist das irgendwie doof. desweiteren haben wir in accra unsere ersten pommes nach 2 monaten gegessen, aber ueberraschenderweise habe ich jetzt gerade keine sehnsucht danach. kurzer exkurs : es schreibt marine lucina :)! ich habe mir jetzt vorgenommen jeden morgen ein sportprogramm durchzuziehen und zu eurer ueberraschung kann ich euch sagen : ich habs bis jetzt noch nie ausgefuehrt :)... aber bald, bald wird das zur regelmaessigkeit, ich bin mir ganz sicher. nein eigentlich nicht, weil es hier echt bruellend heiss ist und ausserhalb des zimmers ist es zumindest fuer mich nahezu unmoeglich eienr koerperlichen ertuechtigung nachzugehen. ja desweiteren kann ich sagen : jule und ich werden imer dunkler ( yeah) und vielleicht bin ich dann uch endlich eine obibini ( schwarze) und darf mich dann vielleicht von dem wort obruni ( weisse) verabschieden. aber ich glaubs eher nicht :). hmm ich wuerde gerne eine twiwoerter hier veroeffentlichen. twi ist die sprache unserer region. allerdings weiss ich einfach nicht wie man sie schreibt und deshalb muesst ihr warten bis ich wieder zurueck bin in good old germany oder aber bis ich euch telefonisch kontaktiere.
so das wars mal wieder. ich liebe und vermisse euch. juls bestimmt auch :D

Accra!!!

Today it's julias birthdayand we are now in accra the capital of ghana to celebrate her birthday..... vermutlich sollte ich es lieber lassen auf englisch zu schreiben, denn statt einer verbesserung wird mein englisch zunehmend schlechter :) sorry for that... aber mein wortschatz vergroessert sich nur die grammatik hat gelitten:)
also gut wie gesagt, wir sind gerade in accra und haben gestern in jules geb reingefeiert, mehr oder weniger, denn unser viertel hat sich iergendwie in der nacht als nuttenviertel entpuppt.... ja richtig gehoert, wir waren irgendwie ausversehn in einem nuttenviwertel gelandet, irgendwie typisch ( wir verrueckten!!)war schon komisch, deshalb haben wir dann irgendwann weinfach eine pizza ( es gibt pizza!) gegessen und sind wieder zurueck ins hotel, ein wahnsinnsabend!!
so und jetzt mal wieder was zum heim...juls und ich sind jetzt im kindergarten aktiv.... aktiv...aktiv...wir bringen den kindern jetzt das abc bei, nachdem das spiel fruchtsalat so hervorragend gut funktioniert hat!! besonders phillip hatte seinen spass, sein persoenliches ziel war es naemlich in der mite zu sitzen und keinen der heiss begehrten freien stuehle zu ergattern... falls ihr das spiel fruchtsalat nicht kennt, dann googelt es mal nach oder so :)
ja ansonsten was kann man sagen... ja celina es sind die gruenen kokosnuesse und ich finde die auch total gut, am liebsten haette ich die den ganzen tag ueber :)
vielleicht sollte ich mal das leben in ghana beschreiben?? ich weiss nicht ob mir das gelingt but let's give it a try! ok irgendwie faellt mr nicht so viel ein nur dass viele leute ueberrascht sind wenn ich sage, dass ich half-cast bin.... alle maenner hier lieben uns... wir haben endlich wieder nutella....die suessigkeiten sind ganz gut aber ich will keine mehr essen, weil ich hier irgendwie zunehme :) die kinder im heim koennen irgendwie alle total gut trommeln also so richtig profimaessig und alle wirklich ungelogen alle afrikaner ob mann ob frau koennen unbeschreiblich gut tanzen :) das wars erstmal vielleicht kommt noch was... zur abwechslung vielleicht mal von jule ( julia ein wink mit dem zaunpfahl!!) :)

So, mal wieder was aus Ghana...hier!

Momentan haben wir glaube ich einen Durchhaenger was die Arbeit betrifft... wir wissen noch nicht so recht wie wir uns bei den Kids durchsetzen sollen, vor allem bei den kindergartenkindern und wollen deshalb nun vielleicht doch lieber unterrichten...eitgentlich genau das, was wir beide zu beginn abgelehnt hatten, mal sehen wie wir uns entscheiden werden :)
Ansonsten gefaellt es uns in Ghana echt gut, alles ist wirklich superguenstig, leider ist die auswahl teilweise was zum beispiel schuhe oder aehnliches angeht begrenzt, aber auch das kann der allgemein shoppinglaune nichts anhaben. es gibt naemlich wirklich richtig schoene stoffe und andere kleine dinge, die das leben schoener machen :P was kann man noch sagen?? ja neulich war in dem ort in dem wir zurzeit leben eine beerdigung. bei beerdigungen ist es wohl ueblich schwarz und rot zu tragen, zumindest ist es bei uns im ort der fall... wir fanden es etwas erschreckend, dass die gaeste in der nacht bevor die zeremonie stattfand alle alkoholisiert waren.... nunja : andere laender, andere sitten :)
mittlerweile haben wir beide schon ein paar floskeln der sprache aus unserer region ( sie nennt sich fanti) aufgeschnappt! es ist eine sprache, die schwer zu lernen ist, da es weniger auf die grammatik, als vielmehr auf die aussprache und betonung ankommt. wir wuerden gerne einige beispiele auffuehren, allerdings wissen wir nicht wie die sprache geschrieben wird - sorry!
zu unserem alltag im heim kann man sagen, dass man in der nacht um 4 uhr aufwacht, weil man durch die gesaenge einer entfernten moschee gewckt wird. spaetestens um 6 uhr ist man dann wirklich wach, da die ganzen heimkinder shcons eit 4 uhr wach sind auf grund des morgengebets und der arbeit auf einer farm. an das fruehe wachwerden werden wir beide uns eher nicht so gerne gewoehnen :)das essen hier schmeckt uns eigentlich zum groessten teil echt gut, allerdings rebellieren unsere maegen gelegentlich, was nicht so schoen ist . aber marie ist gerade angekommen, sie ist uebrigens wohlebhalten angekomen :), und sie hat auch noch einmal mit ein paar medikamenten fuer nachschub gesorgt :) danke marie!
seit unserer ankunft waren wir schon 2 mal am strand und er ist wirklich ganz und gar nicht mit einem europaeischen strand zu vergleichen . ueberall palmen mit kokosnuessen, wirklich riesige maechtige wellen und krasser sonnenschein! selbst ich ( marine) hatte schon einen sonnenbrand. man muss allerdings dazu sagen, dass ich der meinung war ich muesse mich nicht eincremen auf grund meiner erscheinung als half-cast.... nun gut :)also der strand ist einfach hammer, wenn man da so sitzt mit seiner freshen coconut und es weht noch eine leichte brise - perfekt!
so das wars erstmal von uns, wir vermissen unsere ganzen freunde und familien sehr aber trotzdem geniessen wir unsere zeit hier :)
Salut und bis zum naechsten mal!!
achja, das hier alles habe ich geschrieben ( marine) man darf der julia also nichts zur last legen zumindest aus diesem post :) vielleicht schreibt sie ja gleich noch einen anderen, das hier war jetzt nur mal meine einschaetzung, vielleicht findet sies ja auch total doof hier ! :)